Traducciones de „Seemacht“ en el diccionario alemán » español

Seemacht <-, -mächte> SUST. f

Seemacht

potencia f naval

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bezüglich der Feuerkraft konnten sie jedoch mit den Kriegsschiffen der Seemächte nicht mithalten.

de.wikipedia.org

Nach ihm war die griechische Seemacht „in dem äußersten Verfalle“.

de.wikipedia.org

Die Aufrechterhaltung der Seeherrschaft ist abhängig vom Durchsetzungsvermögen der stärksten Seemacht.

de.wikipedia.org

Beide Seemächte suchten nun eine endgültige Entscheidung zur See.

de.wikipedia.org

Doch nicht nur die Konkurrenz anderer Seemächte trug zur Unsicherheit auf dem Meer bei, sondern auch Piratenflotten.

de.wikipedia.org

Damit war die spanische Seemacht im Norden auf Dauer gebrochen.

de.wikipedia.org

Die genuese Seemacht griff die Stadt 1370 an und zerstörte dabei das Stadtarchiv.

de.wikipedia.org

Dabei ist Seemacht ein Produkt aus Flotte und seestrategischer Position.

de.wikipedia.org

Seemacht ist die Voraussetzung für jegliche Machtprojektion über See.

de.wikipedia.org

Die Piraterie der Hafsiden konnte von den christlichen Seemächten jedenfalls nicht erfolgreich bekämpft werden.

de.wikipedia.org