Traducciones de „Schuldenkrise“ en el diccionario alemán » español

Schuldenkrise <-, -n> SUST. f

Schuldenkrise

crisis f inv (provocada) por endeudamiento

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nur langsam war es der Familie gelungen, aus der Schuldenkrise herauszukommen, doch waren 1794 quasi alle Schulden beglichen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde es bereits von der Säkularisation bedroht, da die württembergischen Landstände darin einen bequemen Weg aus der Schuldenkrise des Herzogtums sahen.

de.wikipedia.org

Insbesondere sollte dadurch ein Verfahren eingerichtet werden, nachdem bei künftigen Schuldenkrisen von Mitgliedstaaten der Europäischen Währungsunion private Gläubiger an der Rettung beteiligt werden.

de.wikipedia.org

Die Schuldenkrise führte zu einer massiven Kapitalabwanderung, die dazu führte, dass die lateinamerikanischen Währungen stark abwerteten und somit die Realzinsen und die Inflation stark anstiegen.

de.wikipedia.org

Diese Sichtweise wurde von vielen Politikern im Angesicht der Schuldenkrisen relativiert.

de.wikipedia.org

Mehrfach hat er in dieser Zeit ausführliche Stellungnahmen zur Schuldenkrise in der Tagespresse veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die Schuldenkrise wurde beschleunigt durch die wachsende Bereitschaft der großen Banken, im Sinne der raschen Profitmaximierung unkalkulierbare Risiken einzugehen.

de.wikipedia.org

Auch in anderen lateinamerikanischen Ländern kam es Anfang der 1980er Jahre zu einer Schuldenkrise.

de.wikipedia.org

Sie forderte stattdessen Investitionen, um die Eurokrise zu bewältigen, die für sie keine Schuldenkrise, sondern eine „Staatseinnahmekrise“ sei.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren veränderte sich diese Position, spätestens mit der Schuldenkrise von 1982 war sie hinfällig.

de.wikipedia.org