Traducciones de „Schachbrett“ en el diccionario alemán » español

Schachbrett <-(e)s, -er> SUST. nt

Schachbrett

tablero m de ajedrez

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Den Fußboden bildete nach dem innenarchitektonischen Konzept rheinflügels ursprünglich ein Teppichboden aus hell- und dunkelgrünen Schachbrett-Feldern.

de.wikipedia.org

Das Schachbrett ist in der Heraldik eine seltene gemeine Figur.

de.wikipedia.org

Sie müssen es während der Turniere mit dem Schachbrett aufnehmen, um das Schachbrett zu besiegen.

de.wikipedia.org

Darüber findet sich in der Ostwand ein Drillings-Spitzbogenfenster, das von zwei Blendfenstern mit Kleeblattbogen und Schachbrett- und Fischgrätmuster flankiert wird.

de.wikipedia.org

Das Partiebeispiel soll illustrieren, wie sehr die Stärke eines Springers davon abhängt, wo er auf dem Schachbrett positioniert ist.

de.wikipedia.org

Bei dem mittelalterlichen Kurierspiel hatten beide Seiten ein verbreitertes Schachbrett von 12×8 Feldern zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Dieser folgte den strengen Regeln chinesischer Stadtplanung und war einem Schachbrett mit jeweils acht Reihen und Spalten nachgebildet.

de.wikipedia.org

Das Schachbrett ist eine Vereinigung vieler gefährlicher, häufig grausamer Leute.

de.wikipedia.org

Im Anschluss reflektierte er über Farbe und Organisation von Farboberflächen in Schachbrettern und Streifen.

de.wikipedia.org

Das Gewebe hat ein durch die Webart entstehendes Schachbrett- oder Würfelmuster.

de.wikipedia.org