alemán » español

Salz <-es, -e> [zalts] SUST. nt

1. Salz GASTR.:

Salz
sal f
zu viel Salz an etw acus. tun

2. Salz QUÍM.:

Salz
sal f
Salz (Kochsalz)
Salz (Kochsalz)

salzen <salzt, salzte, gesalzen [o. gesalzt]> [ˈzaltsən] V. trans.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Für den Landtransport mussten die Häute von überschüssigem Salz befreit werden.
de.wikipedia.org
Das Wort Salz ist erst später hinzugefügt worden, wobei die Salzquelle nahe dem Ort namensgebend war.
de.wikipedia.org
Bald merken die Menschen, daß man ohne Salz nicht leben kann, auch wenn man alles Gold der Erde besitzt.
de.wikipedia.org
Ein Rührwerk verteilte das Salz über zwei Fallrohre auf die Rillenschienen.
de.wikipedia.org
Durch die über Schwarzdornbündeln herabrieselnde Sole wird die Luft in der Nähe des Gradierwerks mit Salz angereichert, die Wassertröpfchen binden Partikel in der Luft.
de.wikipedia.org
Er war bekannt für die Entdeckung der ersten organometallischen Verbindung, unter anderem des Zeise-Salzes (1827).
de.wikipedia.org
Der Torf diente als Brennstoff, außerdem konnte man aus ihm Salz gewinnen.
de.wikipedia.org
Die Salze der Sauerstoffsäuren haben ein Anion, dass aus Sauerstoff und mindestens einem weiteren Element besteht.
de.wikipedia.org
Der Fahlregenpfeifer lebt in Salzwasser- und sandigen Lagunen, Salz- und Brackwasser-Pfannen, Salinen und saisonal schwankenden Flussmündungen.
de.wikipedia.org
Ihr Entstehen in etwa drei Jahrzehnten dokumentiert eine Phase wirtschaftlichen Aufschwungs auf der Grundlage des Handels mit Salz und Wein.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Salz" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina