Traducciones de „reinigen“ en el diccionario alemán » español

reinigen [ˈraɪnɪgən] V. trans.

reinigen

limpiar

reinigen (Abwässer)

depurar

reinigen (Kleidung)

lavar en seco

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Abwässer können in den meisten Fällen auf biologischem Wege gereinigt werden, dabei ist zu beachten, dass die Wasserqualität von den Inhaltsstoffen abhängig ist.

de.wikipedia.org

2017 wurde der Brunnen in zwei Nächten mit Hochdruckreinigern gereinigt.

de.wikipedia.org

Die Kessel der Dampflokomotiven mussten in regelmäßigen Abständen gereinigt werden.

de.wikipedia.org

Die ausgeliehenen Waffen wurden gereinigt und noch vor Sonnenaufgang den Waffenarsenalen zurückgegeben.

de.wikipedia.org

Glas-Mehrwegflaschen lassen sich wegen der möglichen hohen Spültemperaturen hygienisch einwandfrei reinigen.

de.wikipedia.org

Nach einer Kabinettsorder von 1820 sollten „Behörden, Konsistorien, Schulen und Universitäten von gefährlichen Irrtümern, Verführern und Verführten“ gereinigt werden.

de.wikipedia.org

Die Luft wurde von diesen Aufbereitungsanlagen gereinigt, verdichtet und entfeuchtet.

de.wikipedia.org

Als Kreislaufwasser kann entweder direkt das Wasser aus einer Fassung genommen werden oder es wird zuvor in einer Wasseraufbereitung gereinigt.

de.wikipedia.org

Dabei wurden einige der Grabsteine gereinigt und restauriert.

de.wikipedia.org

Vor den Feiertagen wird das ganze Haus gereinigt.

de.wikipedia.org