Traducciones de „Rauchabzug“ en el diccionario alemán » español

Rauchabzug <-(e)s, -züge> SUST. m

Rauchabzug

conducto m de humo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein wichtiger Hinweis auf Feuerkulte sei der Rauchabzug am Ende des beinahe 10 m langen zentralen Ganges.

de.wikipedia.org

Der Schornstein der Rauchabzüge des Rundlokschuppens wurde im selben Jahr stillgelegt und abgetragen.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert sind ein Kamin, bogenförmige Nischen als Rauchabzüge und eine in die Mauer eingelassene Abortnische.

de.wikipedia.org

In gemauerten Wänden hat man daher für die brennenden Kienspäne häufig Lichtnischen mit eigenem Rauchabzug gemauert.

de.wikipedia.org

Zur Erhöhung der Effektivität wird teilweise zusätzlich zum Kamineffekt ein forcierter Durchzug geschaffen, so etwa mit dem Blasrohr im Rauchabzug von Dampflokomotiven.

de.wikipedia.org

Ihre Wigwams waren rechtwinklig, mit Rinde bedeckt, hatten gewölbte Dächer mit einem Loch als Rauchabzug für jedes Feuer und boten Platz für mehrere Familien.

de.wikipedia.org

Die verbauten Komponenten der Festung, wie Caponnièren, Kasematte mit Lichtschächten und Geschütznischen mit Rauchabzügen, waren der damaligen Waffentechnik jedoch schon hinter her und veraltet.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Hauses wurde für Lichteinlass und Rauchabzug ein Loch in der Decke gelassen.

de.wikipedia.org

Neben gläsernen Trennwänden zwischen Bahnsteig und Gleis wurde auch eine Sprinkleranlage sowie ein verbesserter Rauchabzug eingebaut.

de.wikipedia.org

Sie hatten offene Rauchabzüge und nur wenige Räumlichkeiten.

de.wikipedia.org