alemán » español

Protokoll1 <-s, -e> [protoˈkɔl] SUST. nt

2. Protokoll regio. (Strafmandat):

Protokoll
multa f

Protokoll2 <-s, ohne pl > SUST. nt (Zeremoniell)

FTP-Protokoll <-s, -e> SUST. nt INFORM.

B-Kanal-Protokoll <-s, -e> SUST. nt TEL.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Protokolle werden als geheime Verschlusssache im Bundeskanzleramt behandelt.
de.wikipedia.org
Sie stellt den Einsatzdienst auf dem gesamten Autobahnnetz sicher und erstellt Protokolle von Verkehrsunfällen auf Autobahnen.
de.wikipedia.org
Das SAT>IP&thinsp;-Protokoll ist ein Remote-Tuner-Protokoll und baut auf bestehende Protokolle wie IP und UPnP, RTSP und HTTP auf, die gegebenenfalls mit Erweiterungen versehen wurden.
de.wikipedia.org
Aus seiner Sammlung gab er unter anderem die Protokolle der Gespräche der Surrealisten über Sexualität heraus, die 1993 auch in deutscher Sprache erschienen.
de.wikipedia.org
Über die Sitzungen beider Häuser des Reichsrats wurden stenografische Protokolle geführt, die gedruckt vorliegen.
de.wikipedia.org
Diesbezüglich wurden verschiedene Abkommen, Notenwechsel, Protokolle und Staatsverträge geschlossen.
de.wikipedia.org
Zudem werden die Protokolle der monatlichen Treffen graduierter Archäologiestudenten beteiligter Universitätsinstitute veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Damit können alle Mailprogramme genutzt werden, die eines dieser Protokolle unterstützen.
de.wikipedia.org
In dieser Definition gehören sowohl originäre Übereinkommen, die etwas neu regeln, als auch deren Ergänzungen und Änderungen durch Protokolle und Änderungsverträge zu den internationalen Umweltabkommen.
de.wikipedia.org
Eine sichere Kommunikation, z. B. zwischen Firmennetzen, ist nur möglich, wenn Protokolle verwendet werden, die eine Authentifikation und Autorisierung der beteiligten Benutzer oder Systeme vornehmen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares