Traducciones de „Polo“ en el diccionario alemán » español

Polo <-s, ohne pl > [ˈpo:lo] SUST. nt DEP.

Polo

polo m

Traducciones de „Polo“ en el diccionario español » alemán

polo [ˈpolo] SUST. m

1. polo GEO., FÍS., ASTR.:

polo

Pol m

polo de crecimiento

Wachstumszentrum nt

polo norte [o ártico] [o boreal]

Nordpol m

polo de promoción

noch unerschlossene Entwicklungsregion

polo sur [o antártico] [o austral]

Südpol m

polo industrial [o de desarrollo] ECON.

Entwicklungsregion f

polo positivo/negativo ELECTR.

positiver/negativer Pol

2. polo DEP.:

polo

Polo nt

jugador de polo

Polospieler m

3. polo (camiseta):

polo

Polohemd nt

4. polo (helado):

polo Esp.

Eis nt am Stiel

polo SUST.

Entrada creada por un usuario

al polo (muy frio: bebida) m Perú

eiskalt

Ejemplos de uso para Polo

Polarexpedition

expedición f al Polo

den Gegenpol zu etw dat./zu jdm bilden

ser el polo opuesto de algo/de alguien

der Strom fließt von plus nach minus

la corriente pasa del polo positivo al negativo

Südpol m

polo antártico

Gegenpol m

polo opuesto t. fig.

Nordpol m

polo ártico

Nordpol m

polo norte [o ártico] [o boreal]

Entwicklungsregion f

polo industrial [o de desarrollo] ECON.

Südpol m

polo sur [o antártico] [o austral]

Wachstumszentrum nt

polo de crecimiento

noch unerschlossene Entwicklungsregion

polo de promoción

Polospieler m

jugador de polo

positiver/negativer Pol

polo positivo/negativo ELECTR.

lutsch das Eis, es schmilzt schon

chupa el polo que se derrite

(mit dem Schiff) über den Atlantik zum Pol fahren

navegar al Polo (en barco) por el mar Atlántico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Verständlicherweise lernte ich viel über Polo von einem frühen Alter an.

de.wikipedia.org

Viele der Spieler aus dieser Zeit sind heute bekannte Persönlichkeiten in der Polo-Welt.

de.wikipedia.org

Die Londoner Stadtbehörden erwarben das Spielfeld und wandelten es in einen öffentlich zugänglichen Park um; damit endete die Polo-Tradition.

de.wikipedia.org

Alle Polo erhielten in den Türen Versteifungen zum Schutz vor Seitenaufprall und außerdem automatische Dreipunktgurte auf den äußeren Rücksitzplätzen sowie seitliche Blinkleuchten.

de.wikipedia.org

Laut der Einführung, die letzterer dazu schrieb, waren zu dieser Zeit Sänger, die den Polo beherrschten, extrem selten.

de.wikipedia.org

Neben Eishockey war er auch in anderen Sportarten wie Wasserball, Leichtathletik, Segeln, Golf, Tennis, Polo, Skifahren und Eiskunstlauf aktiv.

de.wikipedia.org

Weitere Sportarten wie Tennis, Hockey, Polo und Golf folgten mit der Gründung weiterer Vereine und dem Bau entsprechender Anlagen.

de.wikipedia.org

Beim Polo wird der physische Vorteil der Männer durch das Handicap ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Eine Karte zum Ringen oder Polo kostete eine Reichsmark, zu den Leichtathletikveranstaltungen oder der Baseballvorführung etwa vier Reichsmark.

de.wikipedia.org

Die Europameisterschaft im Polo findet seit 1993 statt.

de.wikipedia.org