Traducciones de „Plattenspieler“ en el diccionario alemán » español

Plattenspieler <-s, -> SUST. m

Plattenspieler

tocadiscos m inv

den Plattenspieler anstellen

poner (en marcha) el tocadiscos

CD-Plattenspieler <-s, -> SUST. m

CD-Plattenspieler

compact disc m

CD-Plattenspieler

tocadiscos m inv compacto

Ejemplos de uso para Plattenspieler

den Plattenspieler anstellen

poner (en marcha) el tocadiscos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es gab auch Plattenspieler mit dieser Funktion, die aber technisch anders funktionierte.

de.wikipedia.org

Zum einen sind sie schwerer als Vinyl-Schallplatten und können somit auf der Slipmat des Plattenspielers nicht so leicht bewegt werden.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es noch Plattenspieler, die für den Einbau ins Auto gedacht waren.

de.wikipedia.org

Er wird mit den Errungenschaften der modernen Technik konfrontiert: Waschmaschine, Fernseher, Automobil und Plattenspieler führen zu humorvollen Konfrontationen.

de.wikipedia.org

Diese sind verschiedener Art wie z. B. Magnetbandgeräte, Plattenspieler oder – in neuerer Zeit – rechnerbasierte Sendeablaufsteuerungen.

de.wikipedia.org

Erst mit Einführung der Singles und LPs aus Vinyl sowie der kleinen, leichten, robusten und stromsparenden Transistorverstärker wurden die Koffergrammophone durch elektrische Koffer-Plattenspieler ersetzt.

de.wikipedia.org

In einer anderen Realisierung bildete man einen Trommelscanner mittels eines Plattenspielers, einer ausgedienten Schallplatte und Pappröhrchen nach.

de.wikipedia.org

Dadurch liefen die Plattenspieler langsamer als sonst, was man deutlich hörte.

de.wikipedia.org

So steht dort nicht nur sein Plattenspieler, sondern auch die ganze Schallplattensammlung, die aber niemand außer ihm selber anfassen darf.

de.wikipedia.org

Als reines Abspielgerät war es der mechanische Vorläufer des Plattenspielers.

de.wikipedia.org