Traducciones de „Pinochet“ en el diccionario español » alemán

pinocho [piˈnoʧo] SUST. m

1. pinocho (pino):

pinocho

junge Kiefer f

2. pinocho (ramo):

pinocho

Kiefernast m

3. pinocho (piña):

pinocho

Kiefernzapfen m

pinocha [piˈnoʧa] SUST. f

1. pinocha (panoja):

pinocha

Maiskolben m

2. pinocha (pino):

pinocha

Kiefernnadel f

I . pinche [ˈpinʧe] SUST. mf (cocina)

pinche

Küchenhilfe f

II . pinche [ˈpinʧe] ADJ. Méx. pey.

pinche

wertlos

pinche

verachtenswert

croché, crochet [kroˈʧe] SUST. m

1. croché (ganchillo):

croché

Häkelarbeit f

hacer croché

häkeln

2. croché BOX.:

croché

Haken m

croché de izquierda/de derecha

Linkshaken/Rechtshaken m

pinol [piˈnol], pinole [piˈnole] SUST. m AmC

pinol

angebratenes Maismehl

espinochar [espinoˈʧar] V. trans. AGR.

espinochar (mazorca)

entblättern

despinochar [despinoˈʧar] V. trans.

despinochar AGR. → despancar

Véase también: despancar

despancar <c → qu> [despaŋˈkar] V. trans. AmS (maíz)

despancar

entblättern

pinolero (-a) [pinoˈlero, -a] SUST. m (f) AmC coloq.

pinolero (-a)

Nicaraguaner(in) m (f)

brocheta [broˈʧeta] SUST. f

brocheta

(Brat)spieß m

pinoso (-a) [piˈnoso, -a] ADJ.

pinoso (-a)

kiefernreich

pinola [piˈnola] SUST. f TÉC.

pinola

Pinole f

cachet [kaˈʧe] SUST. m

1. cachet MED.:

cachet

(Stärke)kapsel f

cachet

Oblate(nkapsel) f

2. cachet:

cachet (distinción)

Vornehmheit f

cachet (sello distintivo)

persönliche Note f

cachet (sello distintivo)

(besonderes) Gepräge nt

3. cachet:

cachet (artista: cotización)

Marktwert m

cachet (remuneración)

Gage f

medianoche [meðjaˈnoʧe] SUST. f

1. medianoche (12 de la noche):

medianoche

Mitternacht f

a medianoche

mitten in der Nacht

2. medianoche (panecillo):

medianoche

≈ Milchbrötchen nt