alemán » español

Traducciones de „Pille“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Pille <-, -n> [ˈpɪlə] SUST. f

1. Pille (Tablette):

Pille
eine Pille nehmen [o. schlucken]
eine bittere Pille coloq.

2. Pille coloq. (Antibabypille):

Pille
die Pille danach
español » alemán

Traducciones de „Pille“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . pillar [piˈʎar] V. trans.

9. pillar coloq. (una enfermedad):

sich dat. zulegen

II . pillar [piˈʎar] V. intr.

2. pillar Arg. (orinar):

pinkeln coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dieser versucht sofort die Pillen zu duplizieren, da die Vorräte der Mädchen binnen eines Monats aufgebraucht sein werden.
de.wikipedia.org
Ebenfalls ein häufiger Auslöser von Gebärmutterentzündungen ist die Behandlung von Hunden mit gestagenhaltigen Kontrazeptiva („Pille“) zur Verhinderung des Eintritts in die Läufigkeit.
de.wikipedia.org
Daraufhin erhält die Königin vom Traumhändler eine Pille, mit der sie sich ein Wunschkind erschafft.
de.wikipedia.org
Der Ring ist im Vergleich mit Pille und Kondom teurer.
de.wikipedia.org
Beispiele sind die Wald-Hainsimse, die weiße Hainsimse, die Pillen-Segge und die Draht-Schmiele.
de.wikipedia.org
Dann lässt dieses nur nach einer kritischen Prüfung des Männchens zu, dass die Pille gemeinsam weiter gerollt wird.
de.wikipedia.org
Am Ende überlebt nur eine Frau, die sich eine letzte Pille nimmt und nun aus den Leichen der übrigen Partygäste Blumen wachsen sieht.
de.wikipedia.org
Die angebotenen Produkte sind meist Pillen, aus dem Myzel des Pilzes, das künstlich gezüchtet wird.
de.wikipedia.org
Später produzierte Treutler auch Salben, Pillen und Tees.
de.wikipedia.org
Die Rangeleien zwischen den Schwestern führen dazu, dass ihre Mutter sich davonschleicht und eine Überdosis an Pillen einnimmt, nachdem die anderen sie gefunden haben.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Pille" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina