Traducciones de „Paravent“ en el diccionario alemán » español

Paravent <-s, -s> [paraˈva͂:] SUST. m o nt

Paravent

biombo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Südkoreanische Wissenschaftler benannten es deskriptiv wegen seiner Ähnlichkeit mit einer koreanischen Variante des Paravent.

de.wikipedia.org

Die Lichtwand des Kirchensaals ist teils in Glas, teils aber wie ein Paravent in sehr dünnem Carraramarmor ausgeführt, technisch als glasfaserverstärktes Verbundmaterial umgesetzt.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert wurden in der Savonnerie-Manufaktur Webstühle in zwei verschiedenen Größen benutzt, die größeren zur Herstellung von Teppichen, die kleineren für Möbelbespannungen, etwa Paravents, Kaminschirme und Sofas.

de.wikipedia.org

Deutlich auszumachen ist diese Entwicklung an ihren Entwürfen für Paravents, die den Anfang ihrer Karriere dominierten.

de.wikipedia.org

Ein fünfteiliger Paravent aus dem 18. Jahrhundert gehört ebenfalls zur Ausstattung.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit waren Ofenschirm oft dreiteilig, in der Art eines Paravents, so dass man sie zusammenklappen und leicht wegräumen konnte.

de.wikipedia.org

Die Stabfigur wird hauptsächlich von unten hinter einem Paravent gespielt, wobei Kopf und Hände an Stäben geführt werden.

de.wikipedia.org

Um die ungünstigen Effekte des hohen Bühnenraums auszugleichen, wurden 30 in der Höhe verstellbare, kreisrunde Schallsegel aus Acrylglas installiert und bewegliche Paravents erstellt.

de.wikipedia.org

Die achte Wand fehlt und bildet den Eingang, bei dem ein davor stehender Paravent aus mindestens drei Segmenten einen Sichtschutz bildet.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung (Bett, Waschtisch, Stühle, Paravent) ist durch eine Inventarliste des Jahres 1887 bezeugt.

de.wikipedia.org