Traducciones de „Ohrlapp“ en el diccionario alemán » español

Bärlapp <-s, -e> [ˈbɛ:ɐlap] SUST. m BOT.

Bärlapp

licopodio m

schlapp [ʃlap] ADJ.

1. schlapp (nicht straff):

schlapp

flojo

2. schlapp:

schlapp (ohne Kraft)

flojo

schlapp (ohne Kraft)

débil

schlapp (erschöpft)

agotado

ich fühle mich völlig schlapp

estoy totalmente hecho polvo [o machacado]

sich schlapp lachen coloq.

desternillarse de risa

3. schlapp coloq. pey.:

schlapp (träge)

dejado

schlapp (träge)

perezoso

schlapp (langweilig)

soso

er ist so ein schlapper Kerl!

¡qué tipo con menos gracia!

4. schlapp coloq.:

für schlappe 500 Euro

por la miseria de 500 euros

Ohrenklappe <-, -n> SUST. f

Ohrenklappe

orejeras f pl

eine Strickmütze mit Ohrenklappen

un gorro de punto con orejeras