alemán » español

Traducciones de „Niederländer“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Niederländer(in) <-s, -; -, -nen> [ˈni:dɐlɛndɐ] SUST. m(f)

Niederländer(in)
neerlandés(-esa) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
1844 ebnete ein Erdbeben die Stadt ein, so dass sie von den Niederländern von Grund auf neu errichtet werden musste.
de.wikipedia.org
Ab 1721 unterhielten die Niederländer an der Bucht einen befestigten Handelsstützpunkt, den sie nach kurzer Zeit wieder aufgaben.
de.wikipedia.org
Die Niederländer begannen nach der gewonnenen Grafenfehde, in die Handelsgebiete der Hanse vorzudringen und einen eigenen Ostseehandel zu betreiben.
de.wikipedia.org
Der fünfte Versuch der Niederländer die strategisch wichtige Festung einzunehmen (1596, 1603, 1606 und 1615) war damit gescheitert.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrzehnten erlebte die Stadt unter den Niederländern eine Blütezeit.
de.wikipedia.org
In der folgenden Saison blieb der Niederländer in dieser Meisterschaft und verbesserte sich auf den zehnten Gesamtrang.
de.wikipedia.org
Die geübten Kämpfer überstanden eine erste Salve aus den Waffen der Niederländer, indem sie sich auf den Boden warfen.
de.wikipedia.org
In der zweiten Hälfte des Jahrhunderts machten die Engländer den Niederländern die Vorherrschaft im Welthandel mit mehreren Kriegen streitig.
de.wikipedia.org
Als äußeres Zeichen und Symbol ihrer Herrscherwürde und Anerkennung ihrer Unabhängigkeit von den Niederländern erhält er ein Zepter, einen Stab mit Silberknauf.
de.wikipedia.org
Etwa 1000 Einheimische Verbündete der Portugiesen befanden sich allerdings rund um diesen Hügel und hinderten die Niederländer an seiner Eroberung.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Niederländer" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina