Traducciones de „Mineralöl“ en el diccionario alemán » español

Mineralöl <-(e)s, -e> SUST. nt

1. Mineralöl (destilliertes Erdöl):

Mineralöl

aceite m mineral

2. Mineralöl (Erdöl):

Mineralöl

petróleo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Papier wird mit verschiedenen Harzen und Mineralöl imprägniert und bildet so einen schlüssigen und zähen Verbund, welcher als Masse bezeichnet wird und Namensgeber ist.

de.wikipedia.org

Bei Naturstoffen wie Wolle sind auch noch Schmälzmittel zur Fettung der Fasern wie zum Beispiel emulgierte Mineralöle, Phosphorsäureester oder Olein (technische Ölsäure) notwendig.

de.wikipedia.org

Es wurde von einem Zulieferer eingesetzt, sei jedoch kein gesundheitsgefährdendes Mineralöl.

de.wikipedia.org

Unter Berücksichtigung dieser hohen Qualität und unter Bezug auf verschiedene Kanzerogenitäts-Studien begründen Industrie und Verbände ihre Einschätzung der gesundheitlichen Unbedenklichkeit von Mineralölen in Lippenstiften.

de.wikipedia.org

Umgeschlagen werden hauptsächlich Erd- und Mineralöl sowie Erze und Metallabfälle.

de.wikipedia.org

Sägekettenöl kann auf Basis von Mineralöl oder auf Basis pflanzlicher Öle hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Eigenschaften kann es mit relativ geringem technischen Aufwand raffiniert und zu leichten Mineralölen, beispielsweise Benzin, verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Frischwasser- und Soleleitung bleiben mit den fertigen Mineralöl-Kavernen verbunden, weil sie bei Aus- bzw. Einlagerungsvorgängen benötigt werden.

de.wikipedia.org

Die Firma diente dem Import und Vertrieb von Mineralölen.

de.wikipedia.org

Ölkabel sind eine spezielle Bauform von Hochspannungskabeln und werden im Betrieb im Inneren mit dünnflüssigem Mineralöl auf Druck beaufschlagt.

de.wikipedia.org