alemán » español

Traducciones de „Lücken“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Lücke <-, -n> [ˈlʏkə] SUST. f

Ejemplos de uso para Lücken

in seiner Sammlung sind Lücken
en su colección hay lagunas
da weist das Gesetz Lücken auf
la ley presenta una laguna al respecto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei älteren Systemen kann es passieren, dass zwischen Musik und Anmoderation Lücken entstehen.
de.wikipedia.org
Natürliche Hindernisse begünstigen Lücken im Verkehrsnetz; sie können oft nur durch aufwändige Brücken- oder Tunnelbauwerke geschlossen werden.
de.wikipedia.org
Auch auf Anregung der Verlagshandlung hin füllte er durch weitere Wanderungen und Bergersteigungen Lücken hinsichtlich der Erfassung der Gebiete und schilderte seine eigenen Erlebnisse bei den Ersteigungen der Gipfel.
de.wikipedia.org
Aufgrund der großen Lücken in der niederländischen Kiellinie zerfiel die Schlacht fast von Anfang an in diese drei separaten Abschnitte.
de.wikipedia.org
Das Nest ist ein fragiler, unausgekleideter, durchsichtiger Napf aus dünnen Schichten feinen, getrockneten Grases, mit oder ohne Pflanzenstängel und mit vielen Lücken.
de.wikipedia.org
Die Zahnkronen waren breiter als die Zahnwurzeln, was die Lücken zwischen den Zähnen reduzierte, sodass die Zahnreihe eine durchgehende Schneidekante zum Abschneiden von Pflanzenmaterial bildete.
de.wikipedia.org
Die Unterteilung der Geschosse erfolgt durch ein kräftiges profiliertes Kraggesims aus Kämpfersteinen die nicht besonders gut zueinander passen und einige Lücken aufweisen.
de.wikipedia.org
Somit finden sich kleine Lücken in der Abtastung, an welchen keine Information vorliegt.
de.wikipedia.org
Dieser Katalog wies jedoch nicht unerhebliche Lücken auf.
de.wikipedia.org
Dies wird durch Medienmitteilungen über Lücken in Wahlcomputer etc. erreicht.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares