Traducciones de „Leihwagen“ en el diccionario alemán » español

Leihwagen <-s, -> SUST. m

Leihwagen

coche m de alquiler

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei Unfällen mit dem Leihwagen wird jedoch empfohlen, die Polizei zu verständigen, da die Selbstbeteiligung ohne entsprechenden Polizeibericht oft nicht erstattet wird.

de.wikipedia.org

Auf reservierten Parkplätzen im Parkhaus 4 können die Leihwägen abgeholt oder abgestellt werden.

de.wikipedia.org

Das Mindestalter für die Anmietung eines Leihwagens hängt von der Mietwagenkategorie, der Autovermietung und dem Anmietland ab und liegt oft zwischen 21 und 25 Jahren.

de.wikipedia.org

Das heißt, dass ein Leihwagen in der Regel nach 12 Monaten anstatt erst nach 24 Monaten neu geprüft werden muss.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Leihwagen an einer Mietstation abgeholt und einem anderen Standort desselben Vermieters wieder abgegeben.

de.wikipedia.org

Wird ein Leihwagen für ein ausländisches Reiseziel vorab über einen deutschen Anbieter gebucht, wird ein deutscher Vertrag abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Der Ablauf ist derselbe wie man ihn bei Leihwagen kennt.

de.wikipedia.org

Ein Leihwagen kann direkt am Anmietort oder in den meisten Fällen auch vorab online gebucht werden.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich wird Leihe und Miete oft verwechselt, sodass der Leihwagen stets ein Mietwagen ist, wenn seine Gebrauchsüberlassung mit einem Mietzins verbunden ist.

de.wikipedia.org

Bei seriösen Anbietern wird sowohl bei der Abholung als auch bei der Rückgabe ein Protokoll erstellt, in dem der Zustand des Leihwagens festgehalten wird.

de.wikipedia.org