alemán » español

Traducciones de „Lauben“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Laube <-, -n> [ˈlaʊbə] SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die langgestreckten Hauptwege wie auch die Fluchtlinien der Lauben wurden jedoch leicht geschwungen angelegt, um den Eindruck der Monotonie zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Die Stadt ließ den Platz unbebaut, mit Akazienbäumen einsäumen und gestattete den Anwohnern dort kleine Gärten und Lauben zu errichten.
de.wikipedia.org
1904 ließ der Buschmüller zwei Lauben für die Sommermonate errichten, im Seitengebäude entstanden 10 Gästezimmer mit insgesamt 17 Betten.
de.wikipedia.org
Er organisierte ihre Verstecke in Lauben der Kleingartenkolonien im Pfarrgebiet.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur Sonnseite verfügt die Häuserfront der Schattseite nicht durchgehend über Lauben, weil es sich dort meist um die Rückseite der Anwesen an der Gerechtigkeitsgasse handelt.
de.wikipedia.org
Dem schmaleren älteren Westteil wurden im Jahr 1739 hölzerne Lauben angefügt, ein seltenes bauliches Detail, das den Eindruck zweier Vorhallen vermittelt.
de.wikipedia.org
Die Seitenschiffe des 1739 errichteten Langhauses, die jeweils durch Emporen eingenommen sind, bilden die Verlängerung der hölzernen Lauben in gleicher Tiefe.
de.wikipedia.org
Die Tatsache, dass einzeln in Gefangenschaft aufgewachsene Männchen nur unvollständige Lauben bauen, weist darauf hin, dass sie sich den Laubenhau bei älteren Männchen teilweise abschauen.
de.wikipedia.org
Zudem sind viele Grünflächen mit modernen Nebengebäuden wie Lauben, Garagen und Carports überbaut.
de.wikipedia.org
Die Lauben der Männchen sind etwa 100 Meter voneinander entfernt und stehen damit außerhalb der Sichtweite der einzelnen Männchen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares