Traducciones de „Landweg“ en el diccionario alemán » español

Landweg SUST. m

auf dem Landweg

por tierra

auf dem Landweg

por vía terrestre

Ejemplos de uso para Landweg

auf dem Landweg

por tierra

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Gesandtschaft blieb damit nichts anderes übrig, als sich auf dem Landweg nach Kanton zu begeben.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe einer Klappbrücke wurde der Schiffsverkehr und Landweg geschützt.

de.wikipedia.org

Ein Landweg führt nach Grube und ermöglicht Einblicke in die Flächen.

de.wikipedia.org

Über Nebenstraßen und Landwege sind auch die übrigen Gemeindeortsteile verbunden.

de.wikipedia.org

Heute haben erstmalig Truppen aus dem Reich auf dem Landwege ostpreußischen Boden erreicht.

de.wikipedia.org

Diese Transporte sollen jeweils auf dem Landweg erfolgen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt handelte es sich um den größten Auftrag in der Postzustellung, die über Landwege führt.

de.wikipedia.org

Später, wohl Ende der 1920er Jahre, wurde nach Aufgabe der Gleise der Landweg wieder um ca. zwei Meter auf die heutige Lage abgesenkt.

de.wikipedia.org

Allerdings galt der Landweg zwischen den Hafenstädten bei mehreren Produkten im Vergleich zum Transport per Schiff als Notbehelf.

de.wikipedia.org

Allerdings wird in der neueren Forschung davor gewarnt, das Handelsvolumen (zumindest auf dem Landweg) und die Verkehrsinfrastruktur der verschiedenen Handelsrouten zu überschätzen.

de.wikipedia.org