Traducciones de „Job“ en el diccionario español » alemán

Job [xoβ] SUST. m

Job

Hiob m

el libro de Job

das Buch Hiob

ser un Job

eine Engelsgeduld haben

Traducciones de „Job“ en el diccionario alemán » español

Job <-s, -s> [ʤɔp] SUST. m

1. Job coloq. (Arbeit):

Job

trabajo m

Job

pega f Co. Sur, Méx.

2. Job INFORM.:

Job

tarea f

Job

trabajo m

Job SUST.

Entrada creada por un usuario

Job (Arbeit) m coloq.

chamba f Bol. Col. C. Rica Cuba AmC Ecua. Méx. Perú P. Rico Ven. coloq.

Jobhopping, Job-Hopping [ˈdʒɔphɔpɪŋ] SUST. nt <-s, -s> coloq.

Jobhopping

jobhopping m

Jobhopping

cambio m frecuente de puesto de trabajo

Ejemplos de uso para Job

el libro de Job

das Buch Hiob

ser un Job

eine Engelsgeduld haben

este trabajo descompagina todo mi horario

dieser Job bringt meinen ganzen Stundenplan durcheinander

este trabajo es compaginable con la educación de los niños

dieser Job lässt sich gut mit der Kindererziehung vereinbaren

lo ronda a todas horas para conseguir el empleo

er/sie ist ständig hinter ihm her, um den Job zu bekommen

no lo haría nunca cuando me fuera en ello el trabajo

ich würde es nie tun, selbst wenn es mich den Job kosten sollte

el trabajo está hecho a tu medida

der Job ist wie für dich maßgeschneidert

para trabajar en esto hay que venir cargado de idealismo

für diesen Job muss man viel Idealismus mitbringen

en mi nuevo trabajo puedo decidir por mi propia cuenta

in meinem neuen Job kann ich eigenverantwortlich entscheiden

aparte de este puesto tengo otro trabajillo

außer dieser Stelle habe ich noch einen zweiten Job

acertaste con tu trabajo

mit deinem Job hast du es ja gut getroffen

es exactamente la mujer adecuada para este trabajo

sie ist genau die richtige Frau für diesen Job

¡menudo tonto has encontrado para ese trabajo!

da hast du ja einen Bimbo für den Job gefunden!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

No preste demasiada atención al habla desatinada que la frustración y el desaliento suelen producir (Job 6:3).

wol.jw.org

Job, no sólo hablaba de fragilidad de la vida, sino también, de cuán poco vale lo material.

www.juantonelli.com

Como cristianos, podemos aprender de este relato de Job.

evangelio.wordpress.com

Pero Job, un hombre justo, celebró los de sus hijos, en Job 1:4; 3:1.

evangelio.wordpress.com

Para formularlo como el libro de Job, el sufrimiento nos coloca en una encrucijada espiritual.

thirdmill.org

Obviamente que no, por lo tanto parece que la referencia es a otro animal más grande, más gigante de los días de Job.

www.quecomoquien.es

Ahora bien, la escritura de la que usted cita es Job 1:4 y 3:1.

evangelio.wordpress.com

Creo que hay dos pasajes muy claros en el libro de Job.

www.oocities.org

Estos son Job 20:7-9 y Job 7: 9,10.

www.oocities.org

Podría decirse que el final de la historia de Job fue mejor que el principio.

misteriosyciencia.blogspot.com