Traducciones de „Inhalte“ en el diccionario alemán » español

Inhalt <-(e)s, -e> [ˈɪnhalt] SUST. m

1. Inhalt (allgemein):

Inhalt

contenido m

2. Inhalt MAT.:

Inhalt (Fläche)

área f (con artículo masculino en el singular)

Inhalt (Raum)

volumen m

Inhalt (Raum)

capacidad f

Inhalt SUST.

Entrada creada por un usuario

Inhalt (Inhaltsverzeichnis) m coloq. abr.

índice m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zum Leistungsumfang gehören die technische Aufbereitung der digitalen Inhalte, die Auslieferung an den Handel, Handelsmarketing sowie die Abrechnung von Verkaufserlösen an die Lizenzgeber.

de.wikipedia.org

Auch in Leichter Sprache oder als Audiodeskription für sehgeschädigte Menschen können Inhalte angeboten werden, so dass Mediaguides im Bereich der Barrierefreiheit einen Fortschritt für die Inklusion darstellen.

de.wikipedia.org

Die Inhalte, die Gegenstand eines Programmierstils sind, können von Fall zu Fall unterschiedlich sein.

de.wikipedia.org

Dadurch ist es möglich, selbsterstellte Inhalte wie beispielsweise Spielergesichter und Teamlogos innerhalb der Community zu tauschen.

de.wikipedia.org

Diese Inhalte können Argumente, Erklärungen, Fakten, Interpretationen, Entdeckungen, Konklusionen, Quellenverzeichnisse oder die Struktur einer anderen Arbeit sein.

de.wikipedia.org

Letzteres bietet den Vorteil, dass Kandidaten als auch Unternehmen orts- und zeitunabhängig die Inhalte aufzeichnen und bearbeiten können.

de.wikipedia.org

Inhaltlich verzichtete man auf politische Inhalte und Hintergründe und beschränkte sich auf die Wiedergabe von Sitzungsvorträgen und Büttenreden der jeweiligen Kampagnen.

de.wikipedia.org

Mit ähnlichen Themen, aber noch stärker in der Fragestellung ökologisch ausgerichtet, beschäftigen sich die Physiologische Ökologie und auch die Autökologie, doch gehen die Inhalte dieser Forschungsrichtungen vielfach ineinander über.

de.wikipedia.org

Statt auf die herkömmlichen Kommunikationskanäle der Massenmedien zurückzugreifen, können wissenschaftliche Inhalte im Internet digitalisiert verbreitet werden.

de.wikipedia.org

Die Bildungsstiftung berät die Netzwerkpartner und stellt Ihnen Konzepte, Arbeitsunterlagen und Inhalte zur Verfügung.

de.wikipedia.org