Traducciones de „Importunamente“ en el diccionario español » alemán

importuno (-a) [imporˈtuno, -a] ADJ.

1. importuno:

importuno (-a) (incómodo)

lästig

importuno (-a) (molesto)

störend

2. importuno (indiscreto):

importuno (-a)

aufdringlich

3. importuno (inoportuno):

importuno (-a)

ungelegen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Importuno al que aconseja; al liberal, moscatel; al justiciero, crüel; y al que es piadoso, madeja.

www.trinity.edu

El juramento, que era importuno, aparece allí como algo innecesario.

forocatolico.wordpress.com

Importuna mi idilio con el portátil y me recuerda que es un lavado corto.

nonperfect.com

Esa visión no le duraba mucho; se sentía importuno, metiche, concluía que no debía dar un paso en bodegas ajenas.

lasmalasjuntas.com

Resulta cosa de meditación percibir entonces su afectada indiferencia (teñida de un sutil desprecio) hacia los importunos brotados en las márgenes del mundo civilizado.

www.revistamalabia.com

No es importuno recordar que igual pensamiento resonó más de una vez en su lírica rebelde.

www.habanaelegante.com

Seguía a la muchacha por todas partes, aunque sin asediar la con importunas manifestaciones.

www.navidadlatina.com

El cinto desatadme, y la tïara, y el importuno velo.

www.amediavoz.com

Deja el llanto y dolor, deja la pena a este infeliz, a quien el hado impío maltrata con rigor tan importuno.

www.donpablos.org

Aprended todo esto para inspirarlo a vuestros hijos, y no tengáis por importunas mis digresiones.

www.cervantesvirtual.com