Traducciones de „Hausflur“ en el diccionario alemán » español

Hausflur <-(e)s, -e> SUST. m

Hausflur

pasillo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Tür, Hausflur und Sprechanlagen sind keine geeigneten Orte zum Überbringen.

de.wikipedia.org

Nun steht er im Hausflur, mit nichts anderem bekleidet als einem Nachthemd.

de.wikipedia.org

In der ursprünglichen Form ragt das verglaste Schaaf als halbkreisförmiger Erker aus der Gaststube in den Hausflur.

de.wikipedia.org

Später sieht man die junge Frau weinend in einem Hausflur stehen – sie war wirklich im Gefängnis bei ihrem Vater, der sie nicht wahrgenommen hat.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit sind noch Reste im Hausflur erhalten, Wappen und Marienkrönung.

de.wikipedia.org

Im Inneren sind der tonnengewölbte Hausflur und die Zweipfeilertreppe mit originalem Geländer zu beachten.

de.wikipedia.org

Im privaten Bereich sind Schuhregale häufig im Hausflur aufgestellt, um die benutzten Schuhe des täglichen Bedarfs in mehreren Ebenen aufzunehmen und platzsparend anzuordnen.

de.wikipedia.org

Durch Besetzungen von Hausfluren konnten Gerichtsvollzieher am Betreten der Wohnung gehindert werden, oder aber man trug nach Vollstreckung der Zwangsräumung die Möbel einfach wieder hinein.

de.wikipedia.org

Beim typischen Einsatz ist er mit mehreren Tastern verbunden, über die er einen gemeinsamen Verbraucher ein- und ausschalten kann, beispielsweise das Licht im Hausflur.

de.wikipedia.org

Aus der Umbauzeit sind teilweise noch Stuckdecken erhalten, ebenso Terrazzoböden und Terrakotta-Wandfliesen im Hausflur.

de.wikipedia.org