Traducciones de „Hauptspeise“ en el diccionario alemán » español

Hauptspeise <-, -n> SUST. f GASTR.

Hauptspeise

plato m principal

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Kloß (Plural: die Klöße) oder der Knödel (Plural: die Knödel) ist eine aus Teig hergestellte Speise, die als Hauptspeise, Beilage oder Suppeneinlage gegessen wird.

de.wikipedia.org

Aufgrund des sehr neutralen Eigengeschmacks eignet er sich als Träger für alle möglichen Gewürze und Geschmacksrichtungen, sowohl in Süßspeisen als auch in Hauptspeisen.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich sind Suppen die Vorspeise eines Menüs, werden aber auch als Hauptspeise gereicht.

de.wikipedia.org

Oft werden als Hauptspeise auch deftige gefüllte Flädle gegessen und anschließend als Nachspeise die süße Variante.

de.wikipedia.org

Begriffe wie Vorspeise, Suppe, Hauptspeise oder Nachspeise sind für die balinesische Küche unangebracht.

de.wikipedia.org

Dieses bestand aus einer Vorspeise, einer Hauptspeise sowie einer Nachspeise.

de.wikipedia.org

Eine traditionelle schottische Mahlzeit läuft nach der klassischen Menüfolge ab: Suppe/Vorspeise – Hauptspeise – Käse – Süßspeise oder Pudding ab.

de.wikipedia.org

Wird Gegrilltes als Hauptspeise serviert, z. B. Lammrippchen, so stellt der Kellner einen Teller mit Fleisch für alle in die Mitte, von dem sich jeder nimmt.

de.wikipedia.org

Vom Getränk über Eis bis hin zu den Hauptspeisen ist das gesamte Angebot Bio-zertifiziert.

de.wikipedia.org

In unmittelbarer Nähe des Klosters legten die Mönche ein System von 16 Fischteichen an, denn Fisch war die klösterliche Hauptspeise und zudem wichtiges Handelsprodukt.

de.wikipedia.org