Traducciones de „HIV“ en el diccionario alemán » español

HIV <-(s), ohne pl > [ha:ʔi:ˈfaʊ] SUST. nt

HIV MED. abreviatura de human immunodeficiency virus

HIV

VIH m

HIV-positiv/negativ

VIH positivo/negativo

HIV-positiv/negativ

seropositivo/seronegativo coloq.

HIV-infiziert ADJ. MED.

HIV-infiziert

infectado por el virus VIH [o del sida]

HIV-Test <-(e)s, -s [o. -e]> SUST. m MED.

HIV-Test

test m del sida

HIV-positiv ADJ.

HIV-positiv

seropositivo

HIV-negativ ADJ.

HIV-negativ

VIH negativo

HIV-negativ

seronegativo coloq.

Ejemplos de uso para HIV

HIV-positiv/negativ

VIH positivo/negativo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

EDUCAIDS -the Global Initiative on Education and HIV & AIDS ist ein seit 2004 bestehendes Programm der UNO-Sonderorganisation UNESCO.

de.wikipedia.org

HIV AIDS ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Lippincot Williams & Wilkins-Verlag veröffentlicht wird.

de.wikipedia.org

Projekte sind beispielsweise Deepak Medical Foundation Hospital (DMF), Pre-School Education & Care, Integrated Child Development Services, Sexual Health and HIV/AIDS awareness oder Disaster Relief and Rehabilitation.

de.wikipedia.org

Als AIDS gelten der Nachweis der HIV-Infektion und eine AIDS-definierende Erkrankung (Stadium 3) oder aber der Nachweis der HIV-Infektion und eine CD4-Zellzahl < 200 Zellen bzw. < 14 %.

de.wikipedia.org

Die DAGNÄ e. V. möchte eine optimiertes Versorgungskonzept für HIV und AIDS in Deutschland & eine umfassende Qualitätssicherung im HIV-Bereich erreichen.

de.wikipedia.org

Analog zu den seit einiger Zeit bekannten breitneutralisierenden Anti-HIV-Antikörpern wurde nach neutralisierenden Antikörpern mit Wirkung gegen mehrere Stämme des Influenza-A-Virus gesucht.

de.wikipedia.org

Neutralisierende Antikörper, die gegen mehrere Virusstämme wirken, werden als breitneutralisierende Antikörper bezeichnet, z. B. breitneutralisierende Anti-HIV-Antikörper.

de.wikipedia.org

Nach zweieinhalb Jahren ohne Anti-HIV-Medikamente war kein Virus in seinem Körper zu finden.

de.wikipedia.org

Raltegravir (Handelsname: Isentress; Hersteller: MSD Sharp & Dohme) ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Integraseinhibitoren, der zur Behandlung HIV-infizierter Patienten eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Seit 2009 sammelt sie Spenden für die HOPE Cape Town Association & Trust, einen gemeinnützigen Verein, der sich in Südafrika für HIV-positive und tuberkulosekranke Menschen engagiert.

de.wikipedia.org