Traducciones de „Gischt“ en el diccionario alemán » español

Gischt <-, -en> [gɪʃt] SUST. f

Gischt

espuma f de las olas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wegen der Gischt sahen einige Fahrer das Wrack nicht und es kam zu einer Massenkarambolage, in die 13 Autos involviert waren.

de.wikipedia.org

Des Weiteren war er eine Kultstätte, an dem die Gebete mittels der Gischt emporgetragen wurden.

de.wikipedia.org

Darunter sind in der Horizontalen stilisierte Meereswellen dargestellt, an deren höchstem Wellenkamm eine Schaumkrone (Gischt) abgebildet ist.

de.wikipedia.org

Sein Frühwerk war noch der Darstellung von Naturerscheinungen wie Licht, Schatten, Spiegelungen und den Aggregatzuständen des Wassers (Dunst, Gischt etc.) der so genannten Italianisanten verhaftet.

de.wikipedia.org

In höheren, stürmischeren Breiten dominieren aus Gischt gebildete Salzpartikel den Dunst.

de.wikipedia.org

Die Fälle sind bekannt für ihren Mondbogen, der in klaren Vollmondnächten in der Gischt der Fälle zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Gischt tritt, je nach Stärke der mechanischen Einwirkung, in verschiedenen Formen auf.

de.wikipedia.org

Salzhaltige Böden und salzhaltige Gischt werden allerdings vertragen.

de.wikipedia.org

Sein rötliches Schaufelrad am Heck erzeugt eine weiße Gischt, aus dem Schornstein in der Schiffsmitte steigt ein grauer Rauch empor.

de.wikipedia.org

Bei entsprechendem Sonnenstand ist die Beobachtung von Regenbogenfragmenten auch in der Gischt von größeren Wellen möglich.

de.wikipedia.org