Traducciones de „Fütterung“ en el diccionario alemán » español

Fütterung¹ <-, -en> [ˈfʏtərʊŋ] SUST. f (Tierfütterung)

Fütterung

alimentación f

Fütterung² <-, ohne pl > SUST. f (das Auskleiden)

Fütterung

revestimiento m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Kilometerzeit der Pferde hat sich durch gezielte Zuchten, besseres Training, nährstoffreichere Fütterung, bessere psychische Betreuung usw. immer mehr verbessert.

de.wikipedia.org

Weibchen können gleichzeitig zwei Gelege bebrüten, die Fütterung der Nestlinge erfolgt überwiegend durch die Männchen.

de.wikipedia.org

An der Fütterung der Jungvögel sind beide Elternvögel beteiligt.

de.wikipedia.org

Die Fütterungsintervalle sind mit etwa 8 Fütterungen pro Stunde am ersten Tag recht klein, werden aber später größer.

de.wikipedia.org

Bei normaler Fütterung würden die Zähne durch den Abrieb vorzeitig verschlissen.

de.wikipedia.org

Die Fütterung in der Transitphase nimmt Einfluss auf die Herkunft der Fettsäuren.

de.wikipedia.org

Sie liegen flach im Nest und richten sich bei der Fütterung mit geöffnetem Sperrrachen senkrecht auf.

de.wikipedia.org

Zur Lebensmittelkennzeichnung können freiwillig Abpackdatum, Kühlverfahren, Haltungsform und Fütterung angegeben werden.

de.wikipedia.org

Ebenfalls nach einem abgestimmten Zeitplan gibt es an ausgewählten Gehegen etwa 15-minütige fachkundige Vorträge über die vorgestellten Tiere, oft verbunden mit Fütterungen.

de.wikipedia.org

Die größte Gefahr in der Gefangenschaft ist, dass sich die Zähne bei einer reinen Fütterung mit größerem, satt machendem Frostfutter nicht genug abwetzen.

de.wikipedia.org