alemán » español

Traducciones de „Flüchtlinge“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Flüchtling <-s, -e> SUST. m

Ejemplos de uso para Flüchtlinge

der Tross der Flüchtlinge
la caravana de refugiados
die Flüchtlinge wurden in Notaufnahmelagern untergebracht
se ha alojado a los refugiados en un campamento provisional
die Flüchtlinge wurden an die Grenze zurückgewiesen
los refugiados fueron devueltos a la frontera
die Flüchtlinge wurden aus ihrem Land hinausgeschmuggelt
ayudaron a salir ilegalmente de su país a los refugiados
die meisten Flüchtlinge wollen in ihre Heimat zurück
la mayoría de los refugiados quiere volver a su patria

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Flüchtlinge denken, dass sie bereits entkommen sind und freuen sich.
de.wikipedia.org
Nach Medieninformationen werden die Flüchtlinge bis zum Ablegen der organisierten Boote in Lagern zusammengepfercht.
de.wikipedia.org
In der Akutphase ging es um die Mithilfe bei der Betreuung der Flüchtlinge in Notunterkünften, z. B. bei Registrierung, Essensausgabe oder Bettenzuweisung.
de.wikipedia.org
Dabei sterben viele Flüchtlinge im Bombenhagel.
de.wikipedia.org
Als Kaukasier werden oft Auswanderer oder Flüchtlinge aus diesen drei Staaten bezeichnet.
de.wikipedia.org
Viele der Flüchtlinge und Heimatvertriebenen wurden in Diasporagebieten angesiedelt.
de.wikipedia.org
Mehr als hunderttausend hauptsächlich deutsch-jüdische Flüchtlinge und Gegner des nationalsozialistischen Regimes kamen zusätzlich in das nicht besetzte tschechoslowakische Kernland.
de.wikipedia.org
Er sprach sich dafür aus, Zuwanderung unverzüglich zu stoppen, Familiennachzug für Flüchtlinge nicht zu erlauben und abgelehnte Asylbewerber abzuschieben.
de.wikipedia.org
So sind nun auch Flüchtlinge und Staatenlose entsprechend geschützt (Artikel 73), ebenso wie Journalisten (Artikel 79).
de.wikipedia.org
Bis 1965 entstanden 40 neue Wohnungen und es wurden zahlreiche Flüchtlinge einquartiert.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares