Traducciones de „Fliesenleger“ en el diccionario alemán » español

Fliesenleger(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Fliesenleger(in)

solador(a) m (f)

Fliesenleger(in)

embaldosador(a) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es wird ein erhöhtes Risiko bei Bergarbeitern, Landarbeitern, Boden- und Fliesenlegern sowie Werftarbeitern angenommen und bei Bauarbeitern und Waldarbeitern nach individueller Einschätzung vermutet.

de.wikipedia.org

Es blieben (Stand: 2006) ein Fliesenleger und ein Viehhandelsbetrieb als nicht originär landwirtschaftliche Betriebe.

de.wikipedia.org

Von Verletzungen der Menisken sind meist Sportler betroffen oder Menschen, deren Tätigkeit die Knie überbeansprucht, so zum Beispiel Fliesenleger.

de.wikipedia.org

Zwischen 1939 und 1941 arbeitete er als Maurer und Fliesenleger, dann wurde er zur Wehrmacht eingezogen.

de.wikipedia.org

Im Anschluss daran absolvierte er eine Lehre als Platten- und Fliesenleger, die er 1971 mit der Lehrabschlussprüfung abschloss.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der Ausstellung widmet sich der Werkzeuge, Maschinen und der Arbeit des Fliesenlegers.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind als Handwerker ein Fliesenleger und ein kleiner Baubetrieb im Dorf.

de.wikipedia.org

Gezeigt werden neben den Fliesen auch die sanitären Installationen und das passende Handwerkszeug des Fliesenlegers.

de.wikipedia.org

In der griechischen Antike heißt er oder „Steinschichter“, noch als Sammelbegriff für Pflasterer und Fliesenleger, und verlegt etwa den Stylobat des griechischen Tempels.

de.wikipedia.org

Durchgeführt wurden dazu Abbruch-, Trockenbau-, Fliesenleger-, Maler- und Elektroleistungen, sowie eine Neuverlegung aller Leitungssysteme und die altersgerechte Ausstattung mit Sanitärobjekten und der Anbau von Verschattungen.

de.wikipedia.org