Traducciones de „Filter“ en el diccionario alemán » español

Filter <-s, -> [ˈfɪltɐ] SUST. m

Filter

filtro m

eine Zigarette ohne Filter

un cigarrillo sin filtro

Schadstofffilter, Schadstoff-Filter SUST. m <-s, ->

Schadstofffilter

filtro m de sustancias nocivas

UV-Filter <-s, -> SUST. m FÍS.

UV-Filter

filtro m ultravioleta

Kraftstofffilter, Kraftstoff-Filter SUST. m o nt <-s, ->

Kraftstofffilter

filtro m de combustible

filtern V. trans.

filtern

filtrar

Ejemplos de uso para Filter

eine Zigarette ohne Filter

un cigarrillo sin filtro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In Analogie zu Filtern mit endlicher Impulsantwort wird auch Ordnung genannt.

de.wikipedia.org

Um einen gewissen Infektionsschutz während der Anwendung zu gewährleisten, ist ein Ventil oder ein Filter in die Folie eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Die Böden haben eine sehr geringe Filter- und Pufferkapazität und sind größtenteils trocken, außer im Süden und in den Kiesabbaugebieten.

de.wikipedia.org

Dabei stellt die Gewichtung der jeweiligen Datenpunkte dar (äquivalent zur Impulsantwort des Filters).

de.wikipedia.org

Damit entstehen bei gering ausgesteuerten Werten für z. B. die Lautstärke, Vibrato oder Grenzfrequenzen von Filtern vergleichsweise grobe Abstufungen.

de.wikipedia.org

Im engeren Sinne sind damit die Filter wie der Tiefpass oder Hochpass gemeint.

de.wikipedia.org

Andererseits zeigt dieses einfache Filter das übliche Antwortverhalten bei der Faltung mit einem Rechtecksignal.

de.wikipedia.org

Neuere Regenwassersammler, auch als Regenwasserweichen bezeichnet, besitzen Laubabscheider, Siebe oder Filter und werden in das Fallrohr eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Kommandopfad wird mit Vorsteuerung und digitalen Filtern beaufschlagt, bevor das Signal auf die Dynamikberechnungen losgelassen wird.

de.wikipedia.org

11 Filter sorgen für die Beibehaltung der Wasserqualität.

de.wikipedia.org