Traducciones de „Feuerwerk“ en el diccionario alemán » español

Feuerwerk <-(e)s, -e> SUST. nt

Feuerwerk

fuegos m pl artificiales

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eigentümlich sind auch die Feuerwerke, die zum Jahresende ihren traditionellen Höhepunkt erreichen und die gesamte Stadt in Lärm und Licht hüllen.

de.wikipedia.org

Die Veranstaltung endete mit einer Silvesterparty und Feuerwerk.

de.wikipedia.org

Anschließend folgt der Auftritt mehrerer „Engel“ – weihnachtliche Musik und ein Feuerwerk beenden die Zeremonie.

de.wikipedia.org

Feuerwerke, mit Mineralien ausgelegte Grotten, eine Orangerie, Volieren und Menagerien entfalteten einen Kosmos des Wissens über die Natur und menschliche Kunstfertigkeiten.

de.wikipedia.org

Zu diesem Anlass finden ein Feuerwerk sowie eine Prozession der Fischerboote auf See und ein nächtlicher Markt an der Promenade statt.

de.wikipedia.org

Wenige Stunden später begann in den Zeltlagern der Aktiven und den überquellenden Lokalen der Frankfurter Altstadt das große Abschiednehmen, eingeleitet durch ein knatterndes Feuerwerk.

de.wikipedia.org

Als Theaterfeuerwerk, in allgemeinen Sprachgebrauch auch Saalfeuerwerk oder Indoor-Feuerwerk, werden solche Feuerwerke bezeichnet, die in geschlossenen Räumen zulässig sind.

de.wikipedia.org

Besondere Attraktionen sind die regelmäßigen Feuerwerke jeweils freitags um 22:30 Uhr und die speziellen Themen-Events auf der ca. 2500 m² großen Sonderveranstaltungsfläche.

de.wikipedia.org

Während der letzten Tournee wurde beim Ende des Liedes ein Feuerwerk abgebrannt.

de.wikipedia.org

Zu den Höhepunkten gehören die beiden Feuerwerke und das traditionelle Fischerstechen.

de.wikipedia.org