alemán » español

fett ADJ.

1. fett (Speisen):

fett
fett
fett essen

2. fett:

fett (Mensch)
fett (Mensch)
fett (Mensch)
seboso pey.
fett (Haut, Haare)
fett werden pey.

3. fett (ertragreich):

fett
fett
fette Beute machen coloq. fig.

4. fett TIPOGR.:

fett
fett gedruckt

5. fett argot (cool, toll):

fett

fett ADJ.

Entrada creada por un usuario
fett TIPOGR.
fett gedruckt

Fett <-(e)s, -e> SUST. nt

fett gedruckt, fettgedruckt [ˈfɛtgədrʊkt] ADJ.

Anti-Fett-Shampoo <-s, -s> SUST. nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Geruch des nativen Fettes ist nussig-kokosartig bis -talgig, raffiniert ist es geruchlos.
de.wikipedia.org
In der Praxis führte die Schmierung jedoch zu umso häufigeren Funktionsstörungen, da im Fett zwangsläufig Staubpartikel hängen blieben, die den Mechanismus blockierten.
de.wikipedia.org
Schokolade besteht zu beträchtlichen Teilen aus Fett und Zucker.
de.wikipedia.org
Fetter ist Ziegenmilch; zur Konservierung wird sie zu geklärter Butter verkocht.
de.wikipedia.org
Neben den Wasserkontrollen war das Labor auch für die Kontrolle von angelieferten Schmierölen und Fetten zuständig.
de.wikipedia.org
Die von der Jury gewählten Gewinner sind fett dargestellt.
de.wikipedia.org
Man wirft ihnen vor den Kirchenbau zu überteuern, die Kirche aus Schmalz, Käse, Butter und Fett erbauen zu wollen.
de.wikipedia.org
Esterwachse sind Umsetzungsprodukte langkettiger Wachssäuren mit einwertigen Fett- oder Wachsalkoholen (teilverseifte Esterwachse, vollverseifte Esterwachse und emulgatorhaltige Esterwachse) (Wachsemulgatoren sind Gemische aus langkettigen Fettalkoholethoxilaten).
de.wikipedia.org
Allerdings konnte man nur eine Schriftart benutzen, die wesentlichen optischen Formatierungen beschränkten sich auf Fett- und Kursivschrift sowie das Unterstreichen von Text.
de.wikipedia.org
Typisch für die Region sind die Trockenwiesen auf den fetten Muschelkalkböden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"fett" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina