Traducciones de „Fachleute“ en el diccionario alemán » español

Fachleute SUST. pl

Fachleute

especialistas mpl

Fachfrau <-, -en> SUST. f

Fachfrau

especialista f

Fachfrau

experta f

Fachmann <-(e)s, -leute [o. -männer]> SUST. m

Fachmann

especialista m

Fachmann

experto m

PR-Fachfrau <-, -en> [pe:ˈʔɛr-] SUST. f

PR-Fachfrau

experta f en relaciones públicas

EDV-Fachmann (-frau) <-(e)s, -männer [o. -leute]; -, -en> SUST. m (f)

EDV-Fachmann (-frau)

profesional mf de la informática

PR-Fachmann <-es, -leute [o. -männer]> SUST. m

PR-Fachmann

experto m en relaciones públicas

DV-Fachmann (-frau) <-(e)s, -leute [o. -männer]; -, -en> SUST. m (f)

DV-Fachmann (-frau)

experto(-a) m (f) en tratamiento de datos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieser Wall ist heute nur noch durch Fachleute erkennbar und befindet sich im Naturschutzgebiet Die Burg, das nach diesem Wall benannt worden ist.

de.wikipedia.org

So entschied sich der Papst, italienische Fachleute auszusenden, die die Unternehmen der unliebsamen Konkurrenz auskundschaften, aufkaufen oder anderweitig ausschalten sollten.

de.wikipedia.org

Über seine Zeit als Weltmeister streiten sich die Fachleute.

de.wikipedia.org

Die Anfänge der Ausbildung für Fachleute im Reiseverkehr reichen zurück bis ins Jahr 1940.

de.wikipedia.org

Dieser Einschätzung wurde durch Fachleute unter Hinweis auf seine typologische Einzigartigkeit, die vollständig erhaltene Bausubstanz und die Bedeutung seiner Bewohner widersprochen.

de.wikipedia.org

Dazu werden zu jeder Sendung Prominente oder Fachleute eingeladen.

de.wikipedia.org

Heute umfasst es 26 Organisationen und 17 Fachleute und Aktivisten.

de.wikipedia.org

Fachpreisrichter sind Fachleute, die mindestens über dieselbe Qualifikation in demselben Tätigkeitsbereich verfügen sollten, wie die Teilnehmer.

de.wikipedia.org

In solchen kleinen Gebieten wird nach Ansicht der Fachleute das Erreichen der Schutzziele gefährdet, weil negative Einflüsse aus dem Umland nicht ausreichend abgepuffert werden können.

de.wikipedia.org

Durch die englischen Fachleute gelangte notwendiges Fachwissen zum Bau von Dampfmaschinen in die Gesellschaft.

de.wikipedia.org