alemán » español

erscheinen* irreg. V. intr. +sein

1. erscheinen (sichtbar werden):

erscheinen

3. erscheinen (Buch, Zeitung):

erscheinen

4. erscheinen (sich darstellen, scheinen):

erscheinen
me parece conveniente que... +subj.

erscheinen V.

Entrada creada por un usuario

Erscheinen <-s, ohne pl > SUST. nt

1. Erscheinen (Gäste):

Erscheinen

2. Erscheinen (vor Gericht):

Erscheinen

3. Erscheinen (das Sichtbarwerden):

Erscheinen

4. Erscheinen (Buch, Zeitung):

Erscheinen
die Zeitung stellte ihr Erscheinen ein

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie erschien zwischen 2000 und 2015 und behandelte Themen der europäischen Kulturgeschichte, Wissensgeschichte und Wissenschaftsgeschichte auf der Basis philologisch-kulturwissenschaftlicher Methoden.
de.wikipedia.org
Die deutschsprachige Ausgabe erscheint seit 2017 in mehreren Bänden beim Verlag Schreiber und Leser.
de.wikipedia.org
Auch erscheint gegen Ende des Filmes ein Roboter, der sich liebevoll um Gärten und Tiere kümmert.
de.wikipedia.org
Nach dem Erscheinen seines ersten Buches hat er nur zwei Interviews gegeben.
de.wikipedia.org
Da erscheinen überraschend seine Mutter, seine Frau und sein Sohn im Volskerlager.
de.wikipedia.org
Erst beim Umschreiten erscheint hinter dem angebauten ehemaligen Pfarrhaus die Gesamtgröße des Baus mit geräumigem Querhaus und Altarraum sowie mehreren Nebenbauten.
de.wikipedia.org
Trotzdem würden die Vibrationszustände und die Struktur dieser winzigen Strings sie als verschiedene Elementarteilchen des Standardmodells der Elementarteilchenphysik erscheinen lassen.
de.wikipedia.org
Wie bei allen Monochamusarten erscheinen nur die Fühler der Weibchen durch eine helle Behaarung der Basis der Fühlerglieder geringelt, die der Männchen einfarbig dunkel.
de.wikipedia.org
Lange Zeit erschien der Bau einer Brücke als zu teuer.
de.wikipedia.org
Als 1974 die erste Auflage von D&D erscheinen sollte, brauchte man einen neuen Lieferanten, da der Laden in London geschlossen war.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"erscheinen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina