Traducciones de „Entscheidungsschlacht“ en el diccionario alemán » español

Entscheidungsschlacht <-, -en> SUST. f MILIT.

Entscheidungsschlacht

batalla f decisiva

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die beiden kämpfen sich bis zum großen freien Platz (alun-alun) auf dem Palastgelände durch, wo es zur Entscheidungsschlacht kommt.

de.wikipedia.org

Auch nach der Schlacht konnte die Hochseeflotte die englische Vorherrschaft auf See nicht nachhaltig gefährden, und beide Seiten suchten nicht weiter die Entscheidungsschlacht.

de.wikipedia.org

Nunmehr sollten weitere Offensiven gegen die alliierten Positionen diese zu einer Entscheidungsschlacht und Verhandlungen zwingen.

de.wikipedia.org

Er nahm sich das Leben, als in einer Entscheidungsschlacht seine Armee zu den Rebellen überlief.

de.wikipedia.org

Danach war der Einsatz der Hochseeflotte in einer Entscheidungsschlacht vorgesehen, wobei man weiterhin davon ausging, dass auch der Gegner die Konfrontation suchen würde.

de.wikipedia.org

Das Heer marschierte bis zur mährischen Hauptstadt, wo es zu einer Entscheidungsschlacht kommen sollte.

de.wikipedia.org

Zu einer offenen Entscheidungsschlacht kam es dagegen nicht.

de.wikipedia.org

Weihnachten stilisierte er zum Fest des Heldengedenkens und zum Tag einer schicksalhaften Entscheidungsschlacht der Rasse.

de.wikipedia.org

Weiters sollte die österreichische Flotte zur Entscheidungsschlacht gezwungen und vernichtet werden.

de.wikipedia.org

Er kam mit seinen Offizieren daher zu dem Entschluss, eine Entscheidungsschlacht zu wagen.

de.wikipedia.org