Traducciones de „encarcelar“ en el diccionario español » alemán

encarcelar [eŋkarθeˈlar] V. trans.

encarcelar

inhaftieren

encarcelar

einsperren

estar encarcelado

sich in Haft befinden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Esa frase de que las ideas no se encarcelan ni se matan, es una verdad indiscutible.

lageneraciony.com

Las ideas ni se encarcelan ni se matan.

lageneraciony.com

Su obsesión lo ayudó a perfeccionar prendas para cubrir la cabeza; para encarcelar las enmarañadas cerdas de aquel vil, deforme afro.

www.letralia.com

Podemos hacer caso a nuestro cuerpo y estar más o menos bien informados y a pesar de eso podemos encarcelar a un inocente.

estonoescomida.com

Es como decir que no se puede encarcelar a un secuestrador o no se puede multar a un ladrón.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

Encarcelar al padre por un período de hasta seis meses por el hecho de no pagar sencillamente porque no quiere.

www.nycourts.gov

La ley de peligrosidad pre-delictiva, que permite a un tribunal encarcelar a una persona por la sola suposición de pudiera eventualmente cometer un delito.

lageneraciony.com

Por si esto fuera poco, la ciudad se está planteando encarcelar a estas personas por realizar ciertas actividades en público.

www.blosodi.com.ve

No hay nada peor que las programaciones vinculadas a la mente porque encarcelan con convicciones, con creencias y os impiden vivir la experiencia.

mialmadediamante.blogspot.com

Estableceremos un sistema de dinero que les encarcelará para siempre, manteniéndoles a ellos y sus niños en deuda.

mundodesconocido.com