alemán » español

Traducciones de „Einschränkung“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Einschränkung <-, -en> SUST. f

1. Einschränkung:

Einschränkung (Verringerung)
Einschränkung (von Rechten)
Einschränkung (von Rechten)

2. Einschränkung (das Einsparen):

Einschränkung

3. Einschränkung (Vorbehalt):

Einschränkung
ohne/mit Einschränkung

Ejemplos de uso para Einschränkung

ohne/mit Einschränkung

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Strecke selbst wurde aber nur leicht beschädigt und blieb fast bis Kriegsende mit Einschränkungen befahrbar.
de.wikipedia.org
Bis 1959 wuchs die Schülerzahl auf 1225 an, was zu erheblichen Einschränkungen im Lehrangebot führte.
de.wikipedia.org
Das Wettkampfprogramm war abgesehen vom Waldlauf, der allerdings bereits im Jahr vorher gestrichen worden war, ohne Einschränkungen.
de.wikipedia.org
Von dieser ideologischen Einschränkung setzte sich das Winterhilfswerk in den ersten Jahren noch deutlich ab, indem grundsätzlich alle Notleidenden Unterstützung erhalten konnten.
de.wikipedia.org
Nach Einnahme der Superpille entwickelt er Selbstbewusstsein, Superkräfte und kann sogar fliegen – allerdings nicht ohne Einschränkung.
de.wikipedia.org
Stattdessen handelt es sich um Suggestivheilungen von Personen mit nur geringfügigen Einschränkungen.
de.wikipedia.org
Der Kriegsbeginn brachte zahlreiche Einschränkungen, wie Verdunkelung, Rationierung, Verbot öffentlicher Vergnügungsveranstaltungen, mit sich.
de.wikipedia.org
Die Einschränkung sei allerdings gerechtfertigt, weil einer "durchaus konkreten Gefahr" für den Schulfrieden zu begegnen sei.
de.wikipedia.org
Aus Unternehmenssicht ist die Einschränkung oder komplette Verhinderung der Überschuldung des Unternehmens der Hauptvorteil eines Schuldenbeteiligungstausches.
de.wikipedia.org
Mit dieser Einschränkung ist der Pseudo-Programmcode ungültig und das Problem sogar unlösbar.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Einschränkung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina