alemán » español

Traducciones de „Einblendungen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Einblendung <-, -en> SUST. f CINE, TV, RADIO

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Jede Episode enthält in bestimmten Situationen Rückblenden einzelner Charaktere, die leicht durch die Einblendung der Jahreszahl zeitlich zuzuordnen sind.
de.wikipedia.org
Und wiederum folgt eine Einblendung, wie in Folien verpackte Wodka-Flaschen auf einem Förderband zum Versand gebracht werden.
de.wikipedia.org
Die Einblendung von Werbung lässt sich von Benutzern gegen ein monatliches Entgelt abschalten.
de.wikipedia.org
Auch ein für den Kunden kostenloses Angebot, das über die Einblendung von Werbung finanziert wird, ist denkbar.
de.wikipedia.org
Ein Werbemittelkontakt ist hierbei durch die Dauer der Einblendung, der relativen Größe auf dem Bildschirm und einen Mindestbetrachtungswinkel definiert.
de.wikipedia.org
Es folgt der Abspann, der durch die Einblendung einer Kussszene des fahrenden Paares eingeblendet wird.
de.wikipedia.org
Diese Einblendung erfolgt in Form eines Streifens, der sich im unteren Drittel des Bildes befindet.
de.wikipedia.org
Es wurde angeboten, die Einblendung gegen Entgelt ganz abzuschalten.
de.wikipedia.org
Bewusstseinsunfähige Informationsaufnahme, zum Beispiel ultrakurzzeitige Einblendung bestimmter Signale, sind im Allgemeinen gesetzlich verboten, da sie unbewusste manipulative Effekte haben können.
de.wikipedia.org
Der erste Teil wird noch vor Einblendung des Titels gezeigt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares