Traducciones de „Dominanz“ en el diccionario alemán » español

Dominanz <-, -en> [domiˈnants] SUST. f a. BIOL.

Dominanz

dominancia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In den 1950er Jahren nahm die Dominanz der konservativ-liberalen Parteien ab.

de.wikipedia.org

Dadurch wird dem Titelfoto als Blickfang größere Dominanz eingeräumt.

de.wikipedia.org

Sie wollte nicht nur die Anerkennung als eigenes Vikariat oder eigene Kongregation, sondern die Dominanz im Orden.

de.wikipedia.org

Mit der schnellsten Zeit des Tages brach er Bauhofers langjährige Dominanz und wurde Eilenriedemeister.

de.wikipedia.org

Es war von ihm als eine klare Abgrenzung zur Computergrafik geplant und er dachte dabei an die kommende Dominanz der digitalen Bildwelten.

de.wikipedia.org

Die Dominanz des Ortes schränkten erst Campingwagen ein, die auch im näheren Umland aufgestellt wurden und auf eine weniger anspruchsvolle Infrastruktur angewiesen waren.

de.wikipedia.org

Die Dominanz des Mannes blieb jedoch schon aus christlich-ideologischen Gründen unangetastet und diente nicht zuletzt dem Schutz und Wohle der Frau.

de.wikipedia.org

Weitere Faktoren, die zur schwachen Industrialisierung beitrugen, waren die Dominanz der Universität und der Kirche.

de.wikipedia.org

Eine der Ursachen dafür war die kulturelle Dominanz des Katholizismus in der Stadt, durch den die Zentrumspartei ihre starke Stellung behaupten konnte.

de.wikipedia.org

Auf politischer Ebene führte die europäische und insbesondere die britische Dominanz zu dem Aufwallen eines panislamischen Bewusstseins.

de.wikipedia.org