español » alemán

Traducciones de „concebido“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . concebir [koṇθeˈβir] irreg. como pedir V. intr.

II . concebir [koṇθeˈβir] irreg. como pedir V. trans.

1. concebir (engendrar):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
En términos de lenguaje del positivismo o del neopositivismo, las discusiones en torno a temas semejantes son sólo variaciones o casos particulares del método concebido como organon.
Aquí es necesario resaltar que el principio de inmediación fue concebido como un principio general del proceso que tiene efectos relativos.
derechopenalcolombia.blogspot.com
D. a partir del arte de la mayéutica el conocimiento fue concebido como un proceso doloroso.
www.creartest.com
En lugar de una zona de paso, un jardín de adosado bien concebido puede convertirse en una zona de encuentros afortunados.
vidasana.org
Hay que ser consecuente con el plan estratégico concebido; ser inconsecuente con la ejecución de una idea puede llevar a la derrota.
www.ajedrezpinal.com
El segundo supuesto es que nuestro discurso, bajo la forma del lenguaje teatral, será recepcionado tal y como lo hemos concebido.
saquenunapluma.wordpress.com
Sólo podrá interpretar el concebido en términos vagos u oscuros, sobre cuya inteligencia y aplicación discuerden las partes.
abogadosecuador.wordpress.com
Esta concebido en un contorno acorazonado en la parte superior y el centro tiene un casco con cinco plumas.
www.perezmontejo.com
El hombre es concebido como un compuesto accidental de estas dos substancias: psiché (alma) y soma (cuerpo).
cibernous.com
Lo real - y posible - es concebido a la medida del hombre que, tácita o explícitamente, se halla situado en el centro decisorio.
www.heideggeriana.com.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina