Traducciones de „Biegespannung“ en el diccionario alemán » español

Biegespannung <-, -en> SUST. f TÉC.

Biegespannung

tensión f de flexión

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei ebenen Scheibenböden treten zusätzlich ungünstige Biegespannungen auf.

de.wikipedia.org

In der Umformzone wirken dabei Biegespannungen.

de.wikipedia.org

In der Umgebung der Störstelle entstehen über die Schalendicke variierende Biegespannungen und Schubspannungen senkrecht zur Schalenmittelfläche.

de.wikipedia.org

Dadurch haben Gneise eine höhere Belastbarkeit (Biegezugfestigkeit) als Granit, jedoch nur, wenn die Biegespannung quer zur Foliation wirkt.

de.wikipedia.org

Weil die Biegespannungen gegenüber den Membranspannungen sehr groß werden können, ist das Tragverhalten einer Schale empfindlich gegenüber Unregelmäßigkeiten in der Form oder der Belastung.

de.wikipedia.org

Je größer der Betrag des Widerstandsmoment, desto kleiner ist der Betrag der Biegespannung in der Randfaser.

de.wikipedia.org

Dieses Betongelenk hat aber den Vorteil, dass es einreißen kann und unter anderem durch Kriechen nachgibt und dadurch unerwünschte Biegespannungen minimal gehalten werden.

de.wikipedia.org

Für eine gleichmäßigere Verteilung der Biegespannung verjüngen sich die Querschnitte der Zungen zum freien Ende hin.

de.wikipedia.org

Die Lage der Schweißnähte ist so gewählt, dass sie bei der dynamischen Fahrbelastung keiner wechselnden Biegespannung ausgesetzt sind.

de.wikipedia.org

Die dabei auftretenden Biegespannungen führen in der Regel zu Rissen, durch welche versickerndes Regenwasser teilweise ablaufen kann.

de.wikipedia.org