alemán » español

Beweis <-es, -e> [bəˈvaɪs] SUST. m a. DER.

2. Beweis (Zeichen):

Beweis
prueba f
Beweis

Prima-facie-Beweis <-es, -e> SUST. m DER.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Obwohl die Behörden keine Beweise erbringen konnten, wurde das Verfahren erst im Herbst 1942 eingestellt.
de.wikipedia.org
Auch konnte er mit viel beachteten Reden unter Beweis stellen, dass er durchaus politische Substanz vorzuweisen habe.
de.wikipedia.org
Linguistische Beweise lassen jedoch vermuten, dass die Inhalte dieser Schriften sich tatsächlich auf ältere Materialien bezogen.
de.wikipedia.org
In beiden Spielzeiten kam er auf neun Tore und stellte damit erstmals seine Torgefährlichkeit unter Beweis.
de.wikipedia.org
Immerhin müsse er für diese Aussage doch Beweise und Zeugen haben.
de.wikipedia.org
Als Beweis diente ihm ein großer Felsblock mit Einkerbungen, den er als Opferstätte interpretierte.
de.wikipedia.org
Marineartillerieabteilung und musste unter Beweis stellen, ob er in der Lage war, Männer zu führen.
de.wikipedia.org
Es gibt jedoch bislang keine archäologische Beweise für solche Getreidespeicher.
de.wikipedia.org
Es hätten sich keine Beweise für strafrechtlich relevantes Verhalten gefunden und die Prüfergebnisse seien dafür zu vage gewesen.
de.wikipedia.org
Entsprechend wird nicht nur kontrovers diskutiert, ob und unter welchen Voraussetzungen seine Ausführungen schlüssig, sondern auch, ob sie als streng logischer Beweis beabsichtigt sind.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Beweis" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina