alemán » español

Regelungsverfügung <-, -en> SUST. f DER.

Betreuungsleistung <-, -en> SUST. f DER.

Leistungsverfügung <-, -en> SUST. f DER.

Sanierungsverfügung <-, -en> SUST. f ECON., DER.

Hinterlegungsverfügung <-, -en> SUST. f DER.

Untersagungsverfügung <-, -en> SUST. f DER.

Einziehungsverfügung <-, -en> SUST. f FIN., DER.

Enteignungsverfügung <-, -en> SUST. f DER.

Pfändungsverfügung <-, -en> SUST. f DER.

Beseitigungsverfügung <-, -en> SUST. f DER.

Stilllegungsverfügung <-, -en> SUST. f DER.

Betreuungsbehörde <-, -n> SUST. f DER.

Betreuungssachen SUST. f pl DER.

Betreuungsgesetz <-es, -e> SUST. nt DER.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein Betreuer ist aber nur dann antragsberechtigt, wenn sich dies sinngemäß oder ausdrücklich aus der Betreuungsverfügung ergibt.
de.wikipedia.org
Die in der Betreuungsverfügung geäußerten Wünsche sind für das Gericht grundsätzlich auch dann zu beachten, wenn sie von einem Geschäftsunfähigen geäußert wurden.
de.wikipedia.org
Bei Menschen, mit denen eine Verständigung über diese Fragen nicht mehr möglich ist, setzt die Betreuungsverfügung an.
de.wikipedia.org
Zum Abfassen einer Betreuungsverfügung kann als Vorlage jeder Entwurf einer Vorsorgevollmacht verwendet werden.
de.wikipedia.org
Die Beratung und Unterstützung einzelner Personen zu allgemeinen Fragen über vorsorgende Verfügungen (Vollmachten und Betreuungsverfügungen) fällt ebenso in den Beratungsbereich der Betreuungsbehörden.
de.wikipedia.org
In Form einer Betreuungsverfügung kann bereits ein Vorschlag für den Fall gemacht werden, dass die Betreuerbestellung unerwartet zu erfolgen hat.
de.wikipedia.org
Das Gericht überwacht z. B. Zahlungsvorgänge auf dem Konto des Betroffenen und kontrolliert auch die Einhaltung der Vorgaben der Betreuungsverfügung.
de.wikipedia.org
Bei jedem kann jederzeit der Fall eintreten, der eine Betreuungsverfügung sinnvoll macht.
de.wikipedia.org
Das Zentrale Vorsorgeregister erfasst Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügungen, jeweils auch in Verbindung mit Patientenverfügungen.
de.wikipedia.org
Die Auswahl dieser Personen kann in einer Vorsorgevollmacht oder einer Betreuungsverfügung vorgenommen oder zumindest beeinflusst werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Betreuungsverfügung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina