Traducciones de „Aussteller“ en el diccionario alemán » español

Aussteller(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

1. Aussteller (bei Ausstellungen):

Aussteller(in)

expositor(a) m (f)

2. Aussteller (von Urkunden):

Aussteller(in)

otorgante mf

Aussteller(in)

expedidor(a) m (f)

3. Aussteller (von Wechseln):

Aussteller(in)

librador(a) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zusätzlich können sie bei den Ausstellern Ersatzmaterial und -zubehör sowie einen Fahrradservice erhalten.

de.wikipedia.org

Auf der Ostbayernschau sind ca. 750 Aussteller auf rund 60.000 m² Fläche vertreten, die ein umfangreiches Sortiment von Haushaltsartikeln bis Großmaschinen anbieten.

de.wikipedia.org

260 000 Besucher sahen die Präsentationen von 3040 Ausstellern.

de.wikipedia.org

Die Aussteller nutzen die Messe um ihre Neuheiten, Entwicklungen und Trends der neuen Saison vorzustellen.

de.wikipedia.org

Die anfangs 20, mittlerweile 24 Aussteller, die auf der Buchlust ihr Verlagsprogramm vorstellen, werden von einer Fachjury nach literarischen sowie auch gestalterischen Kriterien ausgewählt.

de.wikipedia.org

Eine detaillierte öffentliche Darstellung von konkreten Inhalten der Tagung oder der Aussteller gab es im Vorfeld der Veranstaltung nicht.

de.wikipedia.org

Der Tatbestand kann nur von demjenigen verwirklicht werden, dem der Aussteller des Tatobjekts die Möglichkeit eingeräumt hat, ihn zu einer Zahlung zu verpflichten.

de.wikipedia.org

Das Datum des Rückfluges muss mit dem Aussteller des Tickets (meist Reisebüro, Reiseveranstalter oder bei den Airlines) vereinbart werden.

de.wikipedia.org

Sie ist die größte Buchmesse der spanischsprechenden Welt und gehört mit zuletzt rund 1900 Ausstellern aus 40 Ländern zu den großen Buchmessen der Welt.

de.wikipedia.org

Mit neuen Ausstellern, Fachvorträgen und Demonstrationen bekam das Thema „IT“ eine zentrale Rolle auf der Messe.

de.wikipedia.org