alemán » español

Ausschnitt <-(e)s, -e> SUST. m

1. Ausschnitt (Teil):

Ausschnitt
parte f
Ausschnitt

2. Ausschnitt (aus einem Film):

Ausschnitt
escena f

3. Ausschnitt MAT.:

Ausschnitt
sector m

4. Ausschnitt (bei Kleidung):

Ausschnitt
escote m

5. Ausschnitt (aus einer Zeitung):

Ausschnitt

Ausschnitt SUST.

Entrada creada por un usuario
Ausschnitt (eines Bildes) m FOTO

V-Ausschnitt <-(e)s, -e> [ˈfaʊʔaʊsʃnɪt] SUST. m

aus|schneiden irreg. V. trans.

1. ausschneiden (Bild):

ausschneiden und einfügen TIPOGR., INFORM.

2. ausschneiden (Büsche):

V-Ausschnitt SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para Ausschnitt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Schutzzweck besteht in Entwicklung eines Ausschnitts des eiszeitlichen Haffstausees mit Laubwäldern und Grünland als Lebensstätte seltener Tier- und Pflanzenarten.
de.wikipedia.org
Auf rund 600 Quadratmetern Ausstellungsfläche werden in thematischem Wechsel verschiedene Aspekte und Ausschnitte dieser Sammlung ausgestellt.
de.wikipedia.org
In der letzten Szene bereitet er sich auf die Dankesrede vor und schaut sich die Ausschnitte seiner alten Filme an, die den Gästen vorgeführt werden.
de.wikipedia.org
Der Film beinhaltet unter anderem Ausschnitte aus der bisher längsten Videoaufnahme eines kalbenden Gletschers.
de.wikipedia.org
Neben kuriosen Jugenderinnerungen und Requisiten werden Ausschnitte aus Veranstaltungen des Komikers gezeigt.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um zahnartig ineinander greifende Ausschnitte zur Ausführung einer schubsicheren Verbindung.
de.wikipedia.org
Ausschnitte seiner DJ-Sets veröffentlicht er regelmäßig im Internet.
de.wikipedia.org
Zwei kleine, spitzbogenförmig übereinanderliegende Klangarkaden sind in einem weiteren spitzbogenförmigen Ausschnitt eingefasst.
de.wikipedia.org
Die Seitenfenster der Türen ließen sich nur in einem kleinen Ausschnitt öffnen.
de.wikipedia.org
Ansonsten bestimmten Mieder und spitze Ausschnitte sowie reich verzierte Krägen das Aussehen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Ausschnitt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina