Traducciones de „Auftraggeben“ en el diccionario alemán » español

Auftraggeber(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Auftraggeber(in)

comitente mf

Auftraggeber(in)

mandante mf

Auftraggeber(in)

contratante mf

Auftraggeber(in) (Kunde)

cliente mf

I . auf|tragen irreg. V. trans.

1. auftragen elev. (servieren):

auftragen

servir

2. auftragen (Salbe, Make-up):

auftragen auf

darse en

auftragen auf

ponerse en

Farbe auftragen

pintar

dick auftragen coloq. fig.

cargar las tintas

3. auftragen (Kleidung):

auftragen

gastar

4. auftragen (beauftragen):

auftragen

encargar

er hat mir Grüße an Sie aufgetragen

me ha dado recuerdos para Ud.

er hat mir Grüße an Sie aufgetragen

me ha encargado que le dé recuerdos

II . auf|tragen irreg. V. intr. (Kleidungsstück)

auftragen

hacer gordo

auftragsgebunden ADJ. ECON.

auftragsgebunden

sujeto al pedido