alemán » español

Traducciones de „Anziegen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

an|ziehen: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. verbo reflexivo
an|liegen: verbo intransitivo
anziehend: adjetivo y adverbio
ab|biegen: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
ab|liegen: verbo intransitivo
ab|wiegen
Anliegen: sustantivo
Anziehen: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: anliegen , anziehen , anziehend , Anliegen , abwiegen , abliegen , abbiegen y/e Anziehen

I . an|ziehen irreg. V. intr.

1. anziehen (in Bewegung setzen):

2. anziehen (sich erhöhen):

die Preise ziehen an

los precios van subiendo

II . an|ziehen irreg. V. trans.

1. anziehen (ankleiden):

2. anziehen (Kleidungsstück):

poner

ich ziehe mir den Mantel an

me pongo el abrigo

3. anziehen (Beine):

4. anziehen (festziehen):

die Handbremse anziehen

echar el freno de mano

5. anziehen (aufsaugen):

6. anziehen (Anziehungskraft ausüben):

sie fühlte sich von ihm angezogen

se sintió atraída por él

Gegensätze ziehen sich an provb.

los contrarios [o los polos opuestos] se atraen

7. anziehen suizo:

das Bett anziehen

poner sábanas limpias

III . an|ziehen irreg. V. v. refl.

anziehen sich anziehen:

sich anziehen

sich warm anziehen

er ist immer gut angezogen

siempre está bien vestido

an|liegen irreg. V. intr.

1. anliegen coloq. (anstehen):

estar por hacer

was liegt heute an?

¿qué hay que hacer hoy?

2. anliegen (sich anschmiegen):

quedar ajustado

anziehend ADJ.

anziehend (ansprechend)

anziehend (sympathisch)

anziehend (sympathisch)

I . ab|biegen irreg. V. intr. +sein (Richtung ändern)

girar

voltear amer.

nach rechts/links abbiegen

doblar a la derecha/a la izquierda

II . ab|biegen irreg. V. trans.

1. abbiegen (krümmen):

2. abbiegen coloq. (verhindern):

ab|liegen irreg. V. intr.

1. abliegen (entfernt sein):

abliegen von

estar retirado [o apartado] de

2. abliegen al. s., austr. GASTR.:

manir

3. abliegen suizo (sich hinlegen):

tumbarse, acostarse

ab|wiegen

abwiegen irreg. V. trans.:

pesar

Anliegen <-s, -> SUST. nt

Anliegen (Wunsch)

deseo m

Anliegen (Bitte)

Anliegen (Bitte)

ruego m

Anziehen SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

Anziehen nt

el apriete [tecnol.], el ponerse (ropa)

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina