Traducciones de „Anwältin“ en el diccionario alemán » español

Anwältin SUST.

Entrada creada por un usuario

Anwältin

Abogada

Anwalt (Anwältin) <-(e)s, -wälte; -, -nen> [ˈanvalt, pl: ˈanvɛltə] SUST. m (f)

1. Anwalt DER.:

Anwalt (Anwältin)

abogado(-a) m (f)

Anwalt der Gegenpartei

abogado de la contraparte

Anwalt für Eigentums- und Grundstücksübertragungen

abogado para la transmisión de propiedades e inmuebles

sich als Anwalt niederlassen

establecerse como abogado

sich dat. einen Anwalt nehmen

recurrir a un abogado

2. Anwalt (Fürsprecher):

Anwalt (Anwältin)

abogado(-a) m (f)

Anwalt (Anwältin)

defensor(a) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach der Graduierung kehrte sie in ihre Heimat zurück und arbeitete als Anwältin für Wirtschaftssachen in Anwaltsbüros und als Unternehmensberaterin.

de.wikipedia.org

Sie spielte darin das Mitglied einer Putzkolonne, die für eine gefeuerte Anwältin an deren ehemaligem Arbeitsplatz Informationen sammelt.

de.wikipedia.org

Freunde berichteten, die Anwältin habe nur noch 30 Kilogramm gewogen und nur Zuckerwasser, Kräutertee und Vitamine zu sich genommen.

de.wikipedia.org

Gordon-Reed begann ihre berufliche Laufbahn als Anwältin der Kanzlei Cahill Gordon & Reindel sowie als Rechtsberaterin des New York City Board of Corrections.

de.wikipedia.org

Seine Mutter, Ruth Reardon O’Brien, arbeitet als Anwältin in der Kanzlei Ropes & Gray in Boston.

de.wikipedia.org

Eine Anwältin der Nebenkläger kommentierte dies mit den Worten: „Er [der Angeklagte] hat sich wirklich die Hinrichtung gegönnt.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später spielte sie die Hauptrolle einer jungen Anwältin in der Serie Kate Fox & die Liebe.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um einen jungen Unternehmer, der zur Zeit zusammen mit seinem Schwager erfolgreich Parfüm herstellt, eine Anwältin und eine Schauspielerin.

de.wikipedia.org

Sie hat einen Universitätsabschluss in Rechtswissenschaften, ihr Referendariat schloss sie 1981 ab, zur Anwältin wurde sie dann 1992.

de.wikipedia.org

Sie kehrte danach wieder als Anwältin ins Berufsleben zurück.

de.wikipedia.org