Traducciones de „Anwaltsberuf“ en el diccionario alemán » español

Anwaltsberuf <-(e)s, ohne pl > SUST. m

Anwaltsberuf

abogacía f

Anwaltsberuf

profesión f de abogado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch Gesetzgebung im Jahr 2005 wurde das Strafverfahren reformiert und der Anwaltsberuf geregelt.

de.wikipedia.org

Das Bundesgericht bezeichnete es als unzulässige Einschränkung der von der Verfassung garantierten Wirtschaftsfreiheit, Frauen nicht zum Anwaltsberuf zuzulassen.

de.wikipedia.org

So erwog er eine Zeit lang, den Anwaltsberuf ganz aufzugeben.

de.wikipedia.org

Außerdem fiel in seine Amtszeit als Justizminister auch die Zulassung von Frauen zum Anwaltsberuf.

de.wikipedia.org

Neben seinem Anwaltsberuf war er auch in der Wirtschaft tätig.

de.wikipedia.org

Nach längeren Reisen im Ausland widmete er sich nach seiner Heimkehr dem Anwaltsberuf.

de.wikipedia.org

Schließlich gab er zu Gunsten seiner religiösen Tätigkeiten seinen Anwaltsberuf auf.

de.wikipedia.org

Auch Anwaltsberufe und ärztliche Berufe waren nicht oder nur beschränkt zugänglich.

de.wikipedia.org

Er lehnte aber aus Bescheidenheit diese Ehrenstelle ab und wählte den Anwaltsberuf, den er einige Jahre erfolgreich ausübte.

de.wikipedia.org

Allerdings übte er den Anwaltsberuf nicht aus, da er ihn mehr oder weniger unvereinbar mit seinem versöhnlichen Charakter hielt.

de.wikipedia.org