Traducciones de „Absperrung“ en el diccionario alemán » español

Absperrung <-, -en> SUST. f

1. Absperrung:

Absperrung (das Absperren)

bloqueo m

Absperrung (das Absperren)

acordonamiento m

Absperrung (von Straßen)

corte m de carreteras

2. Absperrung:

Absperrung (Gitter)

reja f

Absperrung (Gitter)

valla f

Absperrung (Sperre)

barrera f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das indonesische Militär versucht durch Absperrungen erfolglos das Virus an der Verbreitung zu hindern.

de.wikipedia.org

Die beiden durchbrachen mit ca. 70 Meilen pro Stunde die Absperrung.

de.wikipedia.org

Fotos zeigen Spanische Reiter der sogenannten neutralen Zone vor den eigentlichen Absperrungen zur Inneren Stadt.

de.wikipedia.org

Die Absperrung erfolgt durch die Polizei, wofür mehrere Polizeifahrzeuge und etwa 20 Motorräder im Einsatz sind.

de.wikipedia.org

Er prallte gegen die Absperrung und fiel auf die rechte Schulter.

de.wikipedia.org

Abmessungen, Absteckungen des Grundrisses, Aufstellung der Baumaschinen, Absperrungen usw. erfolgten nun.

de.wikipedia.org

Am Nachmittag werden die Bildplatten in die Absperrung hinter dem Schirm gebracht.

de.wikipedia.org

Zwei Dutzend Demonstranten durchbrachen die Absperrungen; sie wurden von der Polizei in Gewahrsam genommen.

de.wikipedia.org

Deshalb werden an einigen Stellen weitere bauliche Maßnahmen wie Gitter, Zäune und andere Absperrungen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Etwa 50 m vor der Absperrung des Zuschauerbereichs berührte es zunächst mit der Spitze der linken Tragfläche den Boden, schlug dann völlig auf und explodierte.

de.wikipedia.org